Инструкция

ВРЕМЯ, МЕСТО И ДИСТАНЦИИ

• Astri Keskus Narva Sügisjooks состоится 19 сентября 2026 года в Нарве.
• НОВОЕ! Центр соревнований, старт и финиш находятся в Astri Keskus (Tallinna mnt 41). Выдача стартовых материалов проходит в атриуме на III этаже Astri Keskus.
• Дистанции с электронным хронометражем: 2,5 км, Stebby 5 км и Neptunas 10 км — бег, ходьба и скандинавская ходьба. Старты начинаются с 13:00 (старт и финиш под аркой Viking Line).
• Дистанции детских забегов Ville Viking составляют примерно 200–300 м. Старты в 12:00.
• Длина городского маршрута, измеренного с помощью GPS, составляет 2,5 км. В зависимости от выбранной дистанции участники проходят один, два или четыре круга. Детские забеги Ville Viking проводятся рядом с Astri Keskus (старт и финиш под аркой Viking Line).

ПРОГРАММА ДНЯ

• 10:00–12:30 — выдача стартовых материалов (атриум III этажа Astri Keskus)
• 11:00 — открытие платной камеры хранения (€2)
• 11:30 — окончание выдачи стартовых материалов детских забегов Ville Viking
• 12:00 — детские забеги Ville Viking (расписание возрастных групп будет опубликовано на месте)
• 13:00 — Старты (по 20 человек каждые 8 секунд): 10 км; 5 км; 2,5 км
• 14:10 — награждение в зоне старта/финиша (в случае дождя — в атриуме III этажа Astri Keskus)
• 15:00 — официальное закрытие финиша

РЕГИСТРАЦИЯ И ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЯ

• Онлайн-регистрация продолжается, пока имеются свободные места. Изменение имени участника и дистанции возможно до 15.09.2026: reg.ööjooks.ee.
• При регистрации действует принцип «early bird»: для каждой дистанции предусмотрено определённое количество мест, внутри которого установлено ограниченное количество мест по разным ценам. Чем раньше вы зарегистрируетесь, тем дешевле участие.
• Стоимость перерегистрации составляет €10 + возможная разница в стоимости участия.
• При регистрации в день мероприятия стоимость участия выше (при наличии свободных мест). NB! Дополнительно взимается комиссия платёжной системы €1. Стоимость участия включает 24% НДС. В стоимость участия в виртуальном забеге включены обработка результатов и расходы на отправку медали.
• При регистрации можно оплатить участие средствами STEBBY.

ВЫДАЧА СТАРТОВЫХ МАТЕРИАЛОВ

• НОВОЕ! Стартовые материалы выдаются 19.09.2026 с 10:00 до 12:30 в центре соревнований — в атриуме III этажа Astri Keskus. Выдача номеров детских забегов заканчивается за 30 минут до первого старта детского забега — в 11:30.
• Стартовые материалы выдаются на основании стартового номера. Ознакомьтесь со своим стартовым номером (будет опубликован за день до старта) на сайте организатора в списке зарегистрированных участников: ööjooks.ee.
• НОВОЕ! Стартовые номера детских забегов выдаются на основании QR-кода, который будет отправлен не позднее чем за день до мероприятия на электронную почту, указанную при регистрации.
• При необходимости участник обязан подтвердить свою личность (возьмите с собой ID-карту).
• Получить стартовые материалы другого участника можно на основании простой письменной доверенности либо при наличии ID-карты другого участника или её копии (в том числе фотографии документа в телефоне).
• Допуск в стартовую зону осуществляется по стартовому номеру. Просим участников находиться в стартовом коридоре не менее чем за 10 минут до старта своей группы.
• ВАЖНО: организатор прекращает выдачу стартовых материалов 19.09.2026 в 12:30 (для детских забегов — за 30 минут до первого старта, в 11:30).

ОРГАНИЗАЦИЯ ТРАССЫ

• Участники дистанции 2,5 км проходят один круг длиной 2,5 км.
• Участники Stebby 5 км проходят два круга по 2,5 км.
• Участники Neptunas 10 км проходят четыре круга по 2,5 км.

• СТАРТ ПРОВОДИТСЯ ВОЛНАМИ: по 20 участников каждые восемь секунд.
• Безопасность на трассе обеспечивают волонтёры и сотрудники службы безопасности. Маршрут проходит по пешеходным/велосипедным дорожкам или автомобильным дорогам с низкой интенсивностью движения.
• Трасса обозначена указателями. Отметки километров расположены на каждом километре справа от участника.
• На каждом круге расположен 1 пункт питания: он находится рядом с центром соревнований, сразу после стартовой арки при выходе на следующий круг. На пункте питания предоставляются питьевая вода Neptunas, сок Cappy и Coca-Cola.
• Во время мероприятия для семей и болельщиков в Astri Keskus доступны тёплые общественные помещения, кафе и туалеты.

NB! Для выхода на новый круг необходимо снова пройти через стартовую арку и держаться слева. Для финиша на любой дистанции после прохождения арки необходимо держаться справа. Следите за указаниями и слушайте волонтёров на трассе.

ДЕТСКИЕ ЗАБЕГИ VILLE VIKING

• Старт и финиш детских забегов находятся на улице Roheline рядом с Astri Keskus (арка Viking Line). Начало стартов — 12:00.
• Номера предварительно зарегистрированных участников выдаются по имени в жёлтой палатке детских забегов в атриуме III этажа Astri Keskus.
• В детских забегах могут участвовать дети в возрасте от младше одного года до 13 лет включительно. Дети могут преодолевать дистанцию вместе с родителями, держась за руку.
• Дистанции детских забегов составляют 200–300 м. Забег проходит по асфальтированному покрытию.
• Участник детского забега получает стартовый номер (наклейку), подарочный пакет от партнёров, впечатления от Narva Sügisjooks и медаль Ville Viking.
• К участию допускаются все зарегистрированные дети со стартовым номером независимо от времени их прибытия. Расписание возрастных групп и порядок стартов будут объявлены на месте. Расписание является ориентировочным, и забеги могут закончиться раньше запланированного времени, прежде всего в случае плохой погоды.
• Выдача стартовых материалов заканчивается за 30 минут до первого старта, в 11:30.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ УЧАСТНИКА И ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Выходя на трассу, участник самостоятельно несёт ответственность за состояние своего здоровья.
• Выходя на трассу, участник подтверждает, что обладает достаточной физической подготовкой для преодоления дистанции. В случае проблем со здоровьем необходимо обратиться к волонтёрам на трассе или медицинскому персоналу. Медицинская помощь находится в зоне старта/финиша.
• ДЕРЖИТЕСЬ СПРАВА: если вы хотите проходить дистанцию в спокойном темпе, держитесь правой стороны трассы. Это позволит более быстрым участникам беспрепятственно обгонять вас слева.
• ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ: участие с домашними животными запрещено.
• ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: выбирайте подходящий темп прохождения дистанции, который позволит хорошо себя чувствовать как на трассе, так и на финише, и поможет избежать проблем со здоровьем.

УЧАСТНИК САМОСТОЯТЕЛЬНО ОТВЕЧАЕТ ЗА ПОДСЧЁТ КРУГОВ!

Участник несёт полную ответственность за подсчёт пройденных кругов. В зависимости от выбранной дистанции трассу длиной 2,5 км необходимо пройти от 1 до 4 раз, после чего участник должен свернуть с трассы в финишную зону. Участник должен самостоятельно знать количество пройденных кругов и выбрать правильный момент для поворота на финиш.

НА НОВЫЙ КРУГ: после прохождения арки Viking Line держитесь слева.
НА ФИНИШ: после прохождения арки Viking Line поверните направо.

ПРИЗЫ И НАГРАЖДЕНИЕ

• ВСЕ ПОДАРОЧНЫЕ ПАКЕТЫ ВЫДАЮТСЯ ПОСЛЕ ФИНИША В АТРИУМЕ III ЭТАЖА ASTRI KESKUS.
• Участники детских забегов Ville Viking получают на финише медаль и подарочный пакет с продукцией партнёров.
• Финишёры дистанций 2,5 км, Stebby 5 км и Neptunas 10 км получают на финише медаль и подарочный пакет с продукцией партнёров.
• Три самые быстрые женщины и три самых быстрых мужчины на дистанции Neptunas 10 км награждаются кубками, а также подарочными картами Sportland: I место — €150; II место — €100; III место — €70. Денежные призы не предусмотрены.
• Три самые быстрые женщины и три самых быстрых мужчины на дистанции Stebby 5 км награждаются подарочными картами Stebby, которые можно использовать в системе Stebby: I место — €200; II место — €100; III место — €50. Денежные призы не предусмотрены.
• Награждение лучших участников состоится в зоне старта/финиша рядом с Astri Keskus 19.09.2026 в 14:10. Приходите поддержать победителей и насладиться атмосферой мероприятия! В случае дождя награждение пройдёт в атриуме III этажа Astri Keskus.

ПАРКОВКА, КАМЕРА ХРАНЕНИЯ, ДУШ, ПАЛАТКИ ДЛЯ ПЕРЕОДЕВАНИЯ И ТУАЛЕТЫ

• Платная камера хранения (€2) находится в центре соревнований, в атриуме III этажа Astri Keskus, и работает с 11:00 до окончания мероприятия в 15:00. ВОЗЬМИТЕ С СОБОЙ МОНЕТУ! Все сумки и предметы одежды, оставшиеся в камере хранения и не забранные участниками до 15:10 19.09.26, будут утилизированы организатором.
• Организатор не несёт ответственности за ценные вещи, оставленные в камере хранения. Участники пользуются камерой хранения на свой страх и риск.
• Возможность БЕСПЛАТНО принять душ предоставляется при предъявлении стартового номера в спортивном клубе MyFitness в Fama Keskus (Fama põik 10), примерно в 2 км от Astri Keskus.
• Туалеты находятся в Astri Keskus; палатки для переодевания расположены на улице рядом с зоной старта/финиша.
• Участникам рекомендуется парковаться на обозначенных городских парковочных местах. Просим не парковаться непосредственно перед Astri Keskus, поскольку во время мероприятия выезд оттуда будет затруднён. Можно воспользоваться парковочным домом Astri Keskus.

КОНТАКТЫ И ПРАВА ОРГАНИЗАТОРА

• Мероприятие организует MTÜ Rakvere Maraton в сотрудничестве с городом Нарва, Фондом интеграции, Astri Keskus и другими партнёрами.
• Официальные информационные каналы мероприятия: www.ööjooks.ee и страница в Facebook Eesti Ööjooks.
• Юридический адрес и реквизиты: MTÜ Rakvere Maraton, Tähe 5, Rakvere 44314. Регистрационный код: 80311257; номер плательщика НДС: EE101458865; SEB: EE911010220117720014; e-mail: info@eestimaraton.ee.

Права организатора

• Если участник отказывается от участия в мероприятии по причинам, связанным с самим участником (независимо от причины), плата за участие не возвращается.
• В случае возникновения угрозы здоровью и/или безопасности участников организатор имеет право провести мероприятие в виртуальном формате. Регистрируясь, участник подтверждает своё согласие с этим условием и учитывает возможность проведения виртуального забега.
• Организатор имеет право при необходимости вносить изменения в правила мероприятия.
• Организатор имеет право запретить нахождение в зоне соревнований и допуск к старту лицам, мешающим другим участникам.
• Организатор имеет право дисквалифицировать и исключить из финишного протокола всех участников, не соблюдающих правила и положения мероприятия.
• Организатор имеет право использовать все фотографии и видеозаписи, сделанные организатором в рамках мероприятия, в маркетинговых целях.
• Организатор не несёт ответственности за отмену мероприятия вследствие форс-мажорных обстоятельств, включая вспышки вирусов, пандемии и другие обстоятельства непреодолимой силы. Если мероприятие отменяется по причинам, не зависящим от организатора, плата за участие не возвращается.
• Организатор не несёт ответственности за работу компании, предоставляющей услуги хронометража.
• Организатор принимает только официальные протесты, поданные в письменной форме в секретариат (информационный пункт) до 15:00 19.09.26. Стоимость подачи протеста составляет €20. Срок рассмотрения — до 7 календарных дней. Плата возвращается только в случае положительного решения/удовлетворения протеста.

Что такое волновой старт?

Волновые старты были впервые применены на мероприятии Südasuve Challenge – Võsu в 2018 году, а в 2019 году получили награду за инновации в беге (Jooksuinnovatsiooni auhind) на эстонской конференции по бегу.

Цель волнового старта — уменьшить скопление участников и заторы в стартовом коридоре. На практике это означает, что уже с самого начала каждый участник может двигаться в подходящем ему темпе. На стартовой линии одновременно могут находиться как спортсмен элитного уровня, так и обычный любитель или бегун трусцой, не мешая друг другу. Тем не менее участников, которые планируют двигаться в спокойном темпе, просим не стартовать в первых волнах.

Хронометраж начинается в момент пересечения участником стартовых матов системы электронного хронометража. Волновой старт также позволяет проводить мероприятие в городской среде, не создавая лишних помех для пешеходов и других людей. Равномерный поток участников может спокойно проходить мимо родителей с детскими колясками или пар, гуляющих, держась за руки.