LIIKLUSKORRALDUS JA RADA: VÕSU 5.07.26/TRAFFIC and ROUTE: Midsummer Challenge

5.07.26 kell 12.00-14.30 on Võsu asulas liiklus ühesuunaline (v.a. avalik ühistransport ja operatiivsõidukid). Käsmu suunal saab asulast väljuda ja sissesõit Võsu kooli/Spordihoone poolt. Palume mõistvat suhtumist kohalikelt elanikelt ja puhkajatelt. 

 

Ümberkorraldus on vajalik osalejate ja asula elanike turvalisuse tagamiseks, elule ja tervisele.

 

Murede ja probleemide korral: 533 64 289 (Marko Torm).

Ranna-Eha tn korraldavad liiklust G4S turvatöötajad ja liiklusmärgid tagab Signaal Rakvere.

--------------------------------------------------------------------

 

Osalejate jaoks: rada on pöördepunktidel suunatud/viidatud. Kuula, jälgi raja kohtunikke.

 

• 4 km osaleja teeb tagasipöörde Käsmu/Võsu ristmikul (minnakse maanteed mööda, tagasi kergliiklustee kaudu)
• 10 km osaleja teeb tagasipöörde Käsmu sissesõidus oleva parkla juurest (minnakse maanteed mööda, tagasi kergliiklustee kaudu)
• Mõlemal juhul on viimane kilomeeter läbi Võsu asula ja rannajoone (Ranna tn pööre mere poole) - start ja finiš on samas kohas
• 10 km mõõdetud gps kelladega - mõõt täpne. 4 km distantsi tegelik pikkus ca 4,4 km

 

 

ENGLISH:

 

On 5 July 2026, traffic in Võsu will be one-way (except for public transport and emergency vehicles). Vehicles may leave the village towards Käsmu, and access to Võsu via the Võsu School / Sports Hall entrance will remain open. We kindly ask local residents and holidaymakers for their understanding.

The temporary traffic arrangement is necessary to ensure the safety of both participants and local residents, protecting life and health.

 

For any questions or issues, please contact: +372 533 64 289 (Marko Torm).

 

• Traffic on Ranna Street and Eha Street will be managed by G4S security personnel. Traffic signage will be provided by Signaal Rakvere.
• For Participants
• The course is clearly marshalled and signposted at all turning points. Please listen to and follow the instructions of course marshals.
• 4 km participants turn around at the Käsmu–Võsu junction. The outbound section follows the main road, while the return route uses the pedestrian/cycle path.
• 10 km participants turn around at the parking area at the entrance to Käsmu. The outbound section follows the main road, while the return route uses the pedestrian/cycle path.
• In both distances, the final kilometre runs through Võsu village and along the waterfront (turning towards the sea at Ranna Street). The start and finish are located at the same place.
• The 10 km course has been measured using GPS devices and is an accurate 10 km.
• The 4 km course has an actual distance of approximately 4.4 km.